Parodia di It’s a Wonderful Life, con un piccolo cambiamento: Hugh
interpreta Rupert Murdoch (accento australiano, volgare, razzista,
proprietario di giornali e canali satellitari). Il duo di comici sembra
alla fine concordare sul fatto che sì, il mondo sarebbe un posto
migliore senza di lui.
Ta-ta!
(update: hanno rimosso il video e non riesco più a trovarlo da nessuna parte, purtroppo)
Un piccolo sketch che ho tradotto, tratto da That Mitchell and Webb Look. Dall'odio di David per il Comic Sans
scaturisce una discussione su ciò che è considerato "divertente" nella
vita di tutti i giorni...
Oggi vi voglio consigliare un paio di risorse per migliorare il vostro inglese. Non sono per complete beginners, ma le trovo abbastanza utili.
La prima sono le lezioni di Mr Duncan, uno dei primi ad insegnare inglese su Youtube. Mr Duncan è coinvolgente e abbastanza divertente da non essere noioso. I suoi video sono particolarmente efficaci per incrementare il vostro vocabolario. Per tutto il mese di ottobre pubblicherà un video al giorno, per festeggiare i suoi sette anni su Youtube.
La seconda risorsa che vi consiglio oggi è The Teacher, una serie che fa parte di BBC Learning English (le risorse che, come dice il nome stesso, la BBC mette a disposizione per imparare l'inglese). Essa si focalizza sulle espressioni idiomatiche, che come sapete possono essere molto utili per rendere il vostro inglese più naturale, più simile a quello parlato dai madrelingua. La serie ha ricevuto anche un premio nel 2007.
Spero di avervi dato qualche suggerimento utile e come sempre...
Ta-ta for now! (ora sapete da dove ho preso quest'espressione di commiato)
